Mountainbike-Touren am Cabo de Gata – Ruta 32

Lust auf Mountainbiken im Naturpark Cabo de Gata-Níjar in Andalusien? Hier gibt es zwischen Wüste und Meer noch eine nahezu unentdeckte Perle am Mittelmeer mit phantastischen Routen durch einzigartige Landschaften ... 

CaboActivo bietet eine Vielzahl attraktiver Trails und Routen mit GPS. Hier zum Beispiel die Route 32 - nachzulesen im blog von CaboActivo - mit Ausgangspunkt von unserem ökologischen Gästehaus Cortijo El Campillo. Wir haben ganzjährig geöffnet.
HERZLICH WILLKOMMEN!

Carmen y Joan

Hoy teníamos que despedirnos de nuestros más fiéles y queridos huéspedes - amigos Carmen y Joan, después de una barbacoa muy divertida ayer a noche. Siempre es un ENCANTO teneros aquí en casa y compartir senderos, calitas, rutas, anécdotas,... Qué seguís con tan buen humor, tan amables, tan interesados por todo, por el Parque, por el mundo...!
Pues - ¡Os deseamos TODO LO MEJOR - sobre todo SALUD, y mucho más!!! Esperamos poder volver a recibiros muchas veces más aquí en Cortijo El Campillo. (Ya he perdido la cuenta - ¿Habéis venido 9 o 10 veces?)

¡ABRAZO    E N O R M E! 

¡Os echamos de menos ya!

¡MUCHA FELICIDAD!

GRACIAS POR TODO!!!!

Annika y Martin
con los chicos

Affection and a calm mind

Affection and a calm mind are important to us. A calm mind is good for our physical health, but it also enables us to use our intelligence properly and to see things more realistically. Affection too is important because it counters anger, hatred and suspicion that can prevent our minds from functioning clearly.
Dalai Lama 

*

Afecto y una mente tranquila son importantes para nosotros. Una mente tranquila es buena para nuestra salud física, pero también nos permite usar correctamente nuestra inteligencia y ver las cosas de forma más realista. Afecto también es importante porque contrarresta la ira, el odio y la sospecha de que puede impedir el funcionamiento claramente nuestras mentes. (Traducido por Bing) 

Dalai Lama 

*

¡FELICIDADES! - His Holiness the Dalai Lama's 77th birthday held at the Main Tibetan Temple in Dharamsala, India, on July 6, 2012

Iberia Bird Festival

¡Apúntate...!
Y si quieres alojarte en Cortijo El Campillo: Nos quedan pocas plazas...

El cielo en el mes de julio

¿Quieres disfrutar de un cielo repleto de estrellas por las noches?  En El Campillo no hay contaminación lumínica. ¿Y durante el día quieres gozar de las estrellas de mar y muchas maravillas más haciendo snorkel, por ejemplo en la cala del Embarcadero? Todavía no ha llegado mucha gente a las playas y calitas del Parque Natural.
¡Bienvenido en Cortijo El Campillo! - Nos quedan algunas plazas para julio. Para que no tengas que pensártelo te lo hacemos facil - te quitamos un 15% del precio para estancias de 7 noches hasta el 31 de julio.
Para los que no pueden gozar de esta oferta: Aquí tenéis al menos un pequeño trocito del cielo en el mes de julio...

¡FELICIDADES!

 El primero que llegó para felicitarme en mi cumpleaños fue nuestro amigo sapo. Vino al lugar dondes suelo hacer tai-chi por la mañana y me saludó muy de cerca... hoy aparentemente recién duchado... ( y ¡nada de peludo!...¿o qué te parece, Jesús?...;) )
GRACIAS a TODAS y TODOS que me hayan felicitado. Y a tod@s que sois mis querid@s amig@s. ¡¡¡Sois vosotr@s que hacéis mi vida feliz!!!

T A C K  alla ni som gratulerade till min födelsedag! Och TACK alla ni som är mina kära vänner (till vilka min UNDERBARA storfamilj räknas) -  det är ni som gör mitt liv till ett lyckligt sådant!!!

DANKE an euch alle, die ihr mir zum Geburtstag gratuliert habt! Und DANKE an alle meine lieben Freunde (zu denen meine wunderbare Grossfamilie gehört). Ihr seid es, die mein Leben glücklich machen!!!

THANKs SO MUCH to all of you for your congrats to my burthday! And thanks to all my dear friends (to whom I count my marvellous family)! It is YOU, who make my life happy!!!

¡muchísimas gracias querida compi eva!!!
(compañera del maravilloso curso "mindfulness" en la Universidad de Almería)