¡FELICIDADES!

 El primero que llegó para felicitarme en mi cumpleaños fue nuestro amigo sapo. Vino al lugar dondes suelo hacer tai-chi por la mañana y me saludó muy de cerca... hoy aparentemente recién duchado... ( y ¡nada de peludo!...¿o qué te parece, Jesús?...;) )
GRACIAS a TODAS y TODOS que me hayan felicitado. Y a tod@s que sois mis querid@s amig@s. ¡¡¡Sois vosotr@s que hacéis mi vida feliz!!!

T A C K  alla ni som gratulerade till min födelsedag! Och TACK alla ni som är mina kära vänner (till vilka min UNDERBARA storfamilj räknas) -  det är ni som gör mitt liv till ett lyckligt sådant!!!

DANKE an euch alle, die ihr mir zum Geburtstag gratuliert habt! Und DANKE an alle meine lieben Freunde (zu denen meine wunderbare Grossfamilie gehört). Ihr seid es, die mein Leben glücklich machen!!!

THANKs SO MUCH to all of you for your congrats to my burthday! And thanks to all my dear friends (to whom I count my marvellous family)! It is YOU, who make my life happy!!!