11/12/12

Tommy & Annika

Hallo Ihr Lieben,

nochmals Danke für eine tolle Woche. Sehr angenehm war Eure unkomplizierte und entspannte aber trotzdem sehr aufmerksame Betreuung.
Dazu noch die fantastische Landschaft. Einfach genial zum Fliegen wie auch zum Radfahren.
Ich bin mir sicher, dass Ihr noch viel Erfolg haben werdet.
... 
Annika, ich habe auch noch ein altes Bild von uns gefunden.


Viele Grüße und immer schöne Flüge,
Thomas

PS: habe knapp zwei Kilo zugenommen. Keine Ahnung woran das gelegen haben kann!

*
HERZLICHEN DANK, lieber THOMAS!
...für deinen Besuch bei uns...
... deine netten und stets originellen Kommentare...
...deine Freundlichkeit...
und nun auch noch für das süsse Foto von "uns beiden" zusammen mit Pippi Langstrumpf!
Ich habe auch ein Foto von dir gefunden, aktuellen Datums:


Auch für dich immer schöne Flüge!
ALLES GUTE - 
und hoffentlich bis bald!

Annika & Martin
*
Ps. Wenn du immer so kräftig in die Pedale trittst, bist du die 2 kilos schnell wieder los...

9/12/12

En plena cosecha 2012

 ¡Este año tenemos un MONTÓN de aceitunas!
This year we have a big lot of olives!

El acebuche delante de la habitación roja está lleno.
The wild olive tree in front of the red room is full of them.

Y los olivos centenarios llevan muchas aceitunas también.
The centennial olive trees are bearing lots of olives as well.

Aún quedan muchas...
And there are still lots of olives left...
Si te apetece ayudarnos con la cosecha de 2012: 
Alójate en Cortijo El Campillo, el fin de semana del 14 al 16 de diciembre de 2012.
Cosechamos juntos lo que queda, lo llevamos a la almanzara
y como "salario" te llevas algo de nuestro propio aceite de olivas.
¡BIENVENIDO!
*
If you want to help us with the 2012 harvest:
Stay in Cortijo El Campillo  from the 14th to the 16th of December 2012.
We harvest the reaining olives, take them to the oil press.
And as your "salary" you take along some of our own olive oil.
WELCOME!
***

1º Cumpleaños del "Mercadillo" en Cortijos de Arte

22 DE DICIEMBRE DE LAS 11H A LAS 14H

ESPECIAL NAVIDAD!!!
si quereis encontrar unas cosas especiales,hechas a mano o de produccion casera y biologica es el lugar!!!!!
tendremos cosas especialmente hechas para la navidad! Os esperamos!

LOCAL FARMERS AND CRAFT MARKET 

SPECIAL CHRISTMAS!!!

If you are searching for special hand made items,o home made organic products our market is The place!
we will have special products for Christmas! Welcome!!


Cortijos de Arte La Barquilla,
CARIATIZ
autovia de Almeria, salida 514, una vez en Cariatiz seguir los paneles rojos "Cortijos de Arte La Barquilla"
*
Si quieres alojarte en Cortijo El Campillo te organizamos una excursión al mercadillo con una visita del Sunseed Project, y si te interesa y al Pita-Escuela de TimbeDrums en Rio de Aguas.

7/12/12

Punto de Información


Después de la adhesión a la Carta Europea de Turismo Sostenible (CETS) de Cortijo El Campillo en el año 2010 nos hemos comprometido entre varias otras actividades en formarnos para poder informar mejor a nuestros huéspedes y otros interesados sobre la flora, la fauna, la geología etc. del Parque Natural de Cabo de Gata-Níjar.
Esta semana se ha celebrado la entrega de la acreditación como punto de información de la CETS en la Casa de los Volcanes en Rodalquilar y hemos recibido la placa de la mano del actual Director Conservador del Parque Natural, José Manuel Quero.

29/11/12

almería en corto



Desde Cortijo El Campillo queremos informar de un evento MUY especial de la vida cultural de Almería: Del 5 al 9 de diciembre, Almería va a recibir el X Festival Internacional de Cortometrajes - “Almería en Corto”, organizado por la Diputación de Almería. Ya a nivel mundial se ha convertido en todo un referente para los aficionados a este género . Cuenta con la novedad de su ubicación en el Auditorio Maestro Padilla. Otra novedad es la implantación del formato Vídeo Digital de Alta Definición como único estándar de proyección. 
Aquí puedes ver el "teaser" de Almería en corto: http://www.youtube.com/watch?v=aP6pv4-BhLE&feature=youtu.be
*
Si quieres alojarte en Cortijo El Campillo para visitar el Festival te podemos ayudar con la organización de las entradas.

22/11/12

Desde GeoGata


Hoy nos ha visita David de GeoGata en Cortijo El Campillo. Ha sido un gran placer, no solo por sus amplios conocimientos de la geología. (Nos podría explicar el origén de varias de las piedras de nuestra "colección privada"...) Hemos intercambiado ideas de fomentar un turismo más sostenible fuera de la temporada alta y más ecológico a favor del Parque Natural (según ideas y organización de otros parques naturales nacionales e internacionales) y de colaborar entre GeoGata, CaboActivo y Cortijo El Campillo en la organización de rutas temáticas para nuestros huéspedes, que podrían incluir no solo la geología de nuestro entorno sino además la flora y la fauna. Las rutas no solo se podrían desarrollar saliendo andando desde Cortijo El Campillo, sino también usando mountainbikes para el desplazamiento. Si estárias interesado o si tienes ideas o sugerencias estaríamos encantados si contactas con nosotros.
La actividad que GeoGata ha organizado para este Sábado, 24 de noviembre de 2012 saliendo desde San José es apto para cualquier persona sin problemas de movilidad:

Ruta volcánica en San José: El valle del Fuego


Al sur del Cerro del Fraile, en pleno corazón del Parque Natural de Cabo de Gata Níjar, disfrutaremos una preciosa ruta volcánica en la que la presencia de fósiles nos dejará maravillados. Saliendo de San José por la calle del camping Tau, viajaremos al archipiélago de islas tropicales que era esta zona hace 7 millones de años.

Junto a la pequeña y bellísima Cala Higuera nos sumergiremos en un mar de volcanes, erupciones submarinas, explosiones y avalanchas, intercaladas con acumulaciones de fósiles marinos, conchas, corales y erizos que se desarrollaron mientras los volcanes dormían. Culminaremos la ruta contemplando uno de los paisajes más impresionantes del Parque Natural y, si el tiempo lo permite, terminaremos dándonos un baño en uno de los puntos más interesantes del Parque para hacer Snorquel: Cala Higuera.
¡Siente la energía del volcán!

Sábado 24 noviembre 2012, 10:00

Punto de encuentro: Camping Tau

Camino de Cala Higuera s/n
04118 SAN JOSÉ
ALMERIA
Al llegar a San José, tomar la primera calle a la izquierda, en dirección a Cala Higuera.
Tras 250 m, continuar por la calle asfaltada girando a la derecha.
Después de 100 m tendremos el camping a la izquierda.
Mapa
Satélite
20 € por persona
NIÑOS 10 €
Dificultad física: media
Recorrido: 4 km
Duración: 4 horas