7/11/13

Noviembre en Cortijo El Campillo - ¡No te lo pierdes!

 ¿Ganas de escapar del otoño? ¿Del frío? ¿Del gris del día a día?
Quizás quieres escaparte unos días...
*
Would you like to escape from autumn? From the cold? From the grey?
Maybe you want to escape some days...

... para despertarte en el Parque Natural de Cabo de Gata ...
*
... to wake up in the Natural Park of Cabo de Gata ...

 ver el amanecer desde tu terraza
*
see the sunrise from your terrace

Disfrutar del desayuno al sol
*
Enjoy your breakfast in the sun

El tiempo es maravilloso para descubrir el Parque Natural andando
*
The weather is marvellous to discover the Natural Park hiking

En bici
*
Biking

En tabla de surf o windsurf
*
On the surf board or windsurfing

En kayak
*
With the kayak 

O en parapente
*
Or paragliding

¡O disfruta simplemente de nuestras playas tan bellas y vacias!
*
Or just enjoy our beautiful empty beaches!






¡BIENVENIDO!
*
BENVINGUTS!
*
WELCOME
*
BIENVENU!
*
WILLKOMMEN!
*
VÄLKOMMEN!
*
en
*
nuestra oferta especial de noviembre 2013: 
our special-offer in november 2013:
4 x 3
*
Te quedas 4 noches y pagas solo 3
You stay 4 nights and only pay 3

*

Para todas las actividades
 para alquiler de mountainbikes con o sin gps, rutas diseñadas a tu gusto,  un catálogo de más de 30 rutas en bici o andando saliendo desde Cortijo El Campillo, informaciones sobre el Parque Natural, sus playas maravillosas, calitas escondidas, excursiones interesantes, también al interior,... está a tu entera disposición:

teléfono 950 525779 o 659 929828
info@caboactivo.com
www.caboactivo.com

*
For all activities
for renting mountainbikes with or without gps, routes designed according to your references, a catalog with more than 30 routes for biking or hiking leaving directly from Cortijo El Campillo, informations about the Natural Park, its marvellous beaches, hidden calitas (bays), interesting excursions, even to the inland,...CaboActivo is at your disposal.

*