3/12/09

Enlace























En el pasado nos ayudaron los arboles. Sus flores nos adornaron, sus frutas nos alimentaron, sus hojas y sus fibras nos vistieron y nos ofrecieron refugio. Recurríamos sus ramos para protegernos de animales feroces. Su leña nos calentaba, hicimos palos de ellos para apoyarnos en la tercera edad y con cuales nos defendíamos. Estuvimos muy unidos a los arboles.
Hoy - rodeados de máquinas y ordenadores en nuestras oficinas modernas - es fácil olvidar nuestro enlace con la naturaleza.
El XIV. Dalai Lama

¡Disculpen si mi traducción está mal hecha! Ha sido con toda mi buena voluntad... Además quiero animaros de salir a la naturaleza - aquí en Cortijo El Campillo estais en MEDIO de ella. Tenemos bicicletas a disposición de nuestros huéspedes para conocer el Parque Natural en bici. Además podemos facilitaros mapas y enseñar rutas para hacer excursiones en pie. Quedan todavía plazas para este puente de diciembre. ¡BIENVENIDOS!