5/8/18

Julio en Cortijo El Campillo



*
Julio 2018

Después de más de seis meses en Iraq, volver aquí Giomar, a nuestro paraíso almeriense del Cabo de Gata, es como volver al paraíso, que tanto le recuerda a Giomar los Cabos en Mexico.

Fernando & Giomar
¡Un beso muy Grande y Gracias por todo, esperamos volver pronto!

*

La familia Serrano-Martín os agradece vuestra amabilidad y buena disposición.
Sois una familia fantástica y esperamos volver a veros en otro de nuestros viajes.

Álvaro, Luis & Mayte, África y Bolt (perro)

*

7/7/2018

Gracias por ofrecer vuestra casa y entorno maravilloso,
hemos estado en amable relax conociendo la zona.
Os agradecemos los consejos y ayuda para visitar lugares y pasar unos buenos días,
igual nos vemos en otra ocasión.
Disfrutar de la tierra, y ese cielo estrellado que se ve desde la terraza.
Un abrazo valenciano.

Yolanda y Pau

*


¡Ha sido inolvidable!
Volveremos!
Gracias por todo
¡Sois maravillosos!

Esther y David
08/07/2018

*



Unos días de desconección
luna y estrellas...
Un lugar mágico donde querer perderse.
Volveremos!!!

Diego
Ruth

*



11.7.

Liebe Annika, lieber Martin,

danke für die wunderschönen Tage am Cabo de Gata.
Wir haben die Zeit,
das gute Frühstück,
den Sternenhimmel,
eure Haustiere,
den Hausberg und die wundervolle Umgebung
inclusive Schnorchel- und Restauranttipps sehr genossen.
Es war paradiesisch!

Charlotte und Daniel

*

Annika and Martin,

Merci pour ce (trop court!) séjour dans votre merveilleux coin de désert!
Nous revendrons explorer les plages et petits coins que nous n'avons pu explorer!
merci pour vos conseils et discussions.
Vous transmettez á merveille votre amour pour ce coin de paradis qu'est Cabo de Gata.
See you soon!
If you ever come to South of France be sure to come by Toulouse and we will show you our city!

Love ... XO

Louise and Etienne

*



18/7/18

Dear Annika and Martin,

Thank you so much for a
wonderful holiday! We loved
this place and we will
tell all our friends to visit!
Thanks for all the travel
tips at breakfast - made
the holiday extra special.

with love from Scotland + Greece,

Ruth + Greg
xxx

*



21/07/18

Muchas Gracias por compartir vuestro paraiso.
hemos descansado, disfrutado y relajado en este lugar de silencio.
Gracias por vuestros detalles y vuestra amabilidad.
Lo recomendamos a los amigos,
es un lugar de paz.

Mayte, Álvaro, Alejandro, Daniel

*

Muchas gracias por todo
habéis sido encantadores y el lugar
Tiene mucha magia...
Esperamos poder volver pronto.

Elena, Silvia, Raquel y Mariano

*

Stort tack för en fantastisk vistelse!

Calara & Vitor
MUCHAS GRACIAS!!!

*
Hemos estado una semana en el campillo y hemos estado más que bien!! 
Aparte de ser un remanso de paz y una maravilla para los sentidos, Annika y Martin hacen que este sitio sea mejor!  :)
Martin es un enamorado del cabo de gata y te descubre los mejores rincones.
Annika es excepcional, llena de amor y encantadora.
Sin duda, repitiríamos y vamos a echarles de menos!
1000 GRACIAS POR ESTOS DÍAS!

Xisca & Ignasi

*


30/07/2018

Muchas gracias por todo!
Vos conseils nous ont permis de rendre ce séjour encore plus mémorable dans ce petit coin de paradis.
Les couchers de soleil sur le toit, observer la lune á travers le téléscope,...
ce lieu aura nourri nos pensées d'agréables souvenirs marqués pour la chaleur du désert.

Odile & Léonard

*


*

¡Muchas gracias a todos vosotros!
thank you so much to all of you!
Merci beaucoup à vous!
TACK SÅ MYCKET!
Vielen Dank!

Annika & Martin


Cortijo El Campillo
verano 2018

*


17/6/18

De loin... PARAPANGUE de La Reunion (et de Berlin)


Du 1er au 15 juin nous avons eu une visite très spéciale de loin à Cortijo El Campillo - 5 membres de l'Association Parapente PARAPANGUE de l'île française de La Réunion, une île de l'Océan Indien, ont visité le Parc Naturel de Cabo de Gata. Le voyage été organisé de Jaques Aulet.


Au même temps Andreas, Kurt et Leo venaient de Berlin pour faire du parapente dans le parc naturel quelques jours.

Sous la direction de Martin Stegmann de CaboActivo, ils ont exploré les zones de vol dans et autour du parc naturel.


Le temps n'était pas toujours navigable, mais Jacques, Yves, Jean Marc, Didier et Dominic sous la direction de Martin ont exploré le paysage unique, les plages, les falaises, le désert, la mine d'or, etc. du parc.



À Cortijo El Campillo Annika a gâté les participants du groupe avec des spécialités de la maison.


Nous espérons que les 5 ont passé un séjour agréable et intéressant et que reviennent à La Reunion contents. Et on aimerait bien les revoir, ici ou dans La Reunion.


Und auch Andreas, Kurt und Leo würden wir  sehr gern wiedersehen - hier oder in Berlin!

*
Ici un petit filme de cette voyage...
clic
*

5/5/18

Advice from a Tree


*
Advice from a tree:

Stand tall and proud
Sink your roots deeply into the Earth
Be content with your natural beauty
Drink plenty of water, and
Remember your roots.

*

Ilan Shamir


30/3/18

Happy Easter 2018...



Frohe Ostern! 


Joyeuses Pâques


GLAD PÅSK! 


Happy Easter! 


Feliç Pasqua!


¡Felices Pascuas


Aste Santu zoriontsua


счастливой Пасхи


复活节快乐


con mucha paz, relax, buen tiempo...


Toda la familia de 
&

20/2/18

Bienvenido al Cabo de Gata - Willi und Freunde vom Deutschen Alpenverein im Campillo

Eine wunderschöne Woche hatten wir hier Willi Kempf und Freunde vom Deutschen Alpenverein aus der Gegend um Würzburg zu Gast. Das Wetter war freundlich gesinnt und jeden Tag stand eine interessante Wanderung auf dem Programm: Sowohl direkt ausgehend vom Campillo, ebenso wie am Meer entlang und durch die Wüste von Tabernas.
Hier ein paar Eindrücke: