22/10/11

Cortijo El Fraile actualmente




Había un plazo de 10 días para solucionar qué va a pasar con el lamentable estado del Bien de Interés Público - BIP - Cortijo El Fraile de TANTA fama y TANTA importancia cultural...
Pues - se ha movido algo: algo de tierra para poner los puestos que llevan el envallado para proteger nuestro BIP. Pero lo protege contra los visitantes. Temamos que no lo va a proteger a la destrucción y al demoronamiento.
Desde nuestro Cortijo El Campillo son dos kilómetros. Después de la boda fracasada Paca la Coja, la famosa novia de la "Boda de Sangre" de Federico García Lorca, aquí llamado el "Crimen de Níjar" vino a vivir en casa de su hermana Amalia - lo que hoy en día es nuestro apartamento El Campillico.
Al menos 3 veces por semana voy a correr una vuelta por el Cortijo del Fraile y vigilo su estado. No es suficiente de mover un poco de tierra.
¡¡¡Es muy urgente de MOVERSE - HAY QUE ACTUAR - YA!!!

DISFRUTA...


...de tu vida... 
...busca los momentos bonitos... 
libérate 
de lo que pesa demasiado
- always look at the bright side of life -

¡relájate
y - RIÉTE!!!

saludos cariñosos
del Cortijo El Campillo

21/10/11

25 Aniversario de Sunseed Project en Rio de Auguas

Desde Sunseed os queremos invitar a la celebracion de nuestro 25 Aniversario.

Desde el 17 hasta el 28 de Octubre tenemos 2 semanas llenas de actividades, talleres,charlas, visitas guiadas, fiesta como no?! Y mucho mas.
Por las mañanas nos dedicaremos a la revegetacion de una area arida de Los Molinos y a voluntariado de bio-construccion. Y por las tardes tendremos diversas actividades:
Talleres: realizar estructuras con caña, cosmetica natural, yoga, paseo sensorial por la naturaleza, etc..
Seminarios y presentaciones: Energias renovables Aerogeneradores, bio-construccion con neumaticos Earthsip, Sunseed un espacio practico para la educacion...
Visitas guiadas al proyecto y a sus departamentos:
Revegation y gestion sostenible del secano,
Bio-construccion,
Huerta ecologica y permacultura,
Tecnologias apropiadas,
Vida sostenible, hogar y comunidad.


Os enviamos un programa donde podeis ver detallas las actividades, dia y hora.
La participacion a las actividades es abierta y gratuita, solo teneis que llamarnos antes al 950525770 para confirmar vuestra visita.
Esperamos que vengais a celebrar estos 25 años de Sunseed con nosotr@s.

Un saludo.
--------
Sunseed
Apdo 9
04270 Sorbas
Almería
Spain
(0034) 950 525 770
www.sunseed.org.uk
skype: sunseedspain



 construcción de un horno solar en Sunseed

Puedes alojarte en la casa rural ecológica Cortijo El Campillo. Aquí te podemos explicar como llegar a Sunseed Project y además te facilitamos informaciones como combinarlo con una excursión preciosa al Barranco del Tesoro en Rio de Aguas para nadar con tortugas y visitar el museo Mundo de las Pitas ...

20/10/11

I Cabo de Gata-Níjar Running Festival

Nos ha llegado una carta del Ayuntamiento:
Estimados amigos/as,

El auge de las carreras a pie aprovechando parajes naturales como entorno es imparable; es impresionante poder practicar deporte en cualquier zona con riqueza natural o paisajística. Cabo de Gata es obviamente unos de los mayores y mejores tesoros naturales que se esconden en esta provincia; desde el respeto máximo a la zona protegida y siguiendo los estándares máximos en cuanto a respeto del entorno, se pretende dar a conocer la zona a, sin duda, una gran cantidad de deportistas.

Es por ello que el Ayuntamiento de Níjar, en una nueva apuesta por romper la estacionalidad, organiza junto al Club Deportivo Aqueatacamos, el “I Cabo de Gata-Níjar Running Festival”, que tendrá lugar el próximo 29 y 30 de octubre, y que consistirá en dos pruebas:

-          Sábado, día 29 de octubre, contrarreloj de 3 kilómetros, desde la playa del Playazo de Rodalquilar a Las Negras.
-          Domingo, día 30 de octubre, carrera campo a través de 13 kilómetros desde Aguamarga a Las Negras.

Estamos convencidos que la singularidad y belleza de los dos recorridos atraerán a muchos amantes del deporte, así como acompañantes y curiosos, que disfrutarán de un maravilloso fin de semana en nuestro municipio.

Esperando que este evento sea de vuestro interés, y quien sabe, que algunos de vosotros se anime a correrlo, recibid un cordial saludo.
Ayuntamiento de Níjar
Antonio Jesús Rodríguez Segura Alcalde - Presidente
alcaldia@nijar.es
950 360 012


Y si te alojas en Cortijo El Campillo y participas en el Running Festival  
te regalamos un desayuno especial -¡Para que tengas fuerzas para el   recorrido...!                                                                                                                         


Nicht "das letzte Mal"...

26. Sept. 2011
Das war nicht "das letzte Mal" an diesem speziellen Ort, an dem man die Zeit atmen hört und dessen leise Töne Geschichten aus längst "vergessenen" Zeiten erzählen. - We will return. 
DANKE!!! 

Anna Maria & Rainer
P.S. Schön, dass es Menschen gibt, die den "Herzschlag" dieser Gegend hören und diesen grossen Kreislauf mit eigenem Leben bereichern.

 

15. Oct. 2011
Liebe Annika & Martin,
we love the "sound of silence" of this location.
Der richtige Ort zum "Entschleunigen", and to live "huzzle free".
So many things to see, if you want to see it. We're sure, we'll return!
Anna Maria & Rainer

Dear Annika and Martin
Even we should only stay for one night at this wonderful place of yours, you managed to make us feel like very special guests. Unfortunately we haven't got the time to see enough of the very special nature in your surroundings, but we can promise to come back wometimes, with intentions to stay longer.

Love from your Norwegian guests Randi and Jan

* * *
Liebe Anna Maria und lieber Rainer!
Ein ganz herzliches Dankeschön für euren zweiten Besuch in so kurzer Zeit! Und auch dass ihr  eure so sympathischen norwegischen Freunde mitgebracht habt!
Es ist ein grosses Vergnügen, euch hier bei uns zu haben - hoffentlich bald wieder!!!
Happy Birthday, dear RANDI!!! Hope to see you and Jan again soon, too!
Annika & Martin mit Familie

18/10/11

"Ausländische" Stimmen - "Foreign" voices





Hier ein paar aktuelle ausländische Stimmen aus dem Gästebuch von Cortijo El Campillo:

Liebe Annika, lieber Martin

Wir sageneinfach nur HERZLICHEN DANK für alles!!!
Die Welt lebt sich hier einfach anders, und ihr verzaubert es noch ein bisschen mehr!

Alles Liebe und Gute; bis ganz bald
Johanna und Oli
29.09.2011


Annika & Martin
Thank you very much, our stay was very nice and comfortable. We enjoyed it very much.
Nature and beaches were beautiful. We saw lots of awaring places. Best wishes for you and all of your family.
Hope someday we'll get back :)

Danica and Matej from Bratislava
1.10.2011


Die Buchner's
waren wieder hier,
Silvia, Naomi & Peter ohne Stier!
Doch auch die Esel warn entzückt,
denn wir kehren wieder zurück
und freuen uns bei Annika, Martin + den Jungs
Adios, Muchas Gracias!

Peter, Silvia, Naomi
07/10/11


Liebe Annika und Martin!
11 schöne Tage bei euch im "El Campillo"
es war wunderschön und wir haben es mehr als genossen von Euch so wunderbar verwöhnt und betreut zu werden.
Vielen Dank und vielleicht bis bald in Grünkraut!
Silvia und Klaus
13.10.2011




Ein grosser Hauch von Mexico.
Das Licht, die Ruhe, die Landschaft.
Ein Heim auf der Reise.
Und ihr, die perfekten Gastgeber.

muchísimas gracias           Roger

DIE TAGE HIER WAREN EINE RIESIGE BEREICHERUNG.
HERZLICHEN DANK FÜR ALLES!
Claudia

Octubre 2011

Allerherzlichsten DANK - Thank you SO  much, liebe Gäste und Freunde! - dearest guests and friends!
We really enjoy to meet you! - Es ist wunderschön, euch zu treffen!!!

Herzlichst!
Annika& Martin mit Familie

16/10/11

La verdura ecológica de Albert



¡Qué suerte de haber encontrado a Albert Soler con su empresa COMEVERDE - venta al mayor.
- O mejor dicho: ¡de que Albert nos haya encontrado a nosotros...!
Él había leído la entrevista en el "Eco del Parque" (revista de los Amigos del Parque) de Semana Santa que hicieron con Annika sobre el premio GADS recibido por Cortijo El Campillo. Se dio cuenta de que Annika se estaba quejando un poco de lo difícil que es encontrar verdura ecológica de buena calidad y de buen precio en estas tierras de agricultura... Nos llamó y nos ofrecía verdura ecológica de la zona según oferta. Ahora estamos ENCANTADOS de poder abastecernos con una gama de verduras y frutas de cultivo ecológico de una calidad excepcional, del lugar y a muy buen precio encima.
Los pedidos se hacen semanales hasta domingo a través de e-mail y se recogen el miércoles en San José (o Albert lo manda). Así que nuestros huéspedes también pueden aprovechar de la oferta si quieren. Y es lo que servimos en los desayunos...
Además Albert ofrece unos vinos ecológicos fantásticos. ¡Y los quesos - vamos - son más que exquisitos!!! ¡MUCHAS GRACIAS, ALBERT! 

Si quieres ponerte en contacto con Albert Soler Fernandez:
COMEVERDE  -venta al mayor -
administracion@comeverde.com 
come.verde@hotmail.com
tel. 609 213507
 
     
   

12/10/11

Una opinión en toprural


















En toprural se ha publicado una opinión para el alojamiento El Campillo.

Un buen sitio si buscas autenticidad

Perdida en medio de un desierto. Así definiría esta casa rural. Muy recomendable. Las habitaciones son preciosas y muy acogedoras. El entorno de la casa es diferente al de cualquier otra casa rural. O si no decirme donde habéis podido hacer tiro al arco mientras a tu derecha hay 2 burros mirandote. Nada mejor que sentarte por la noche en la terracita que cada habitación tiene y dejar pasar el rato mirando las estrellas y escuchando el sonido de los animales. Hacer caso a las indicaciones que Anikka os de a la hora de visitar el entorno. Lo mejor de todo es que , auque parezca que estas dejado de la mano de Dios, en 15 minutos te plantas en la playa y en 35 en Almeria capital. La pista de tierra que va de la casa rural a Rodalquilar (pasando por el Cortijo del Fraile y las minas de oro abandonadas) es espectacular.

Fecha de estancia: 07/10/2011

¡Muchísimas gracias, querida familia  - Gemma, Enrique y Bruna!!!
Primeramente por vuestra visita aquí! - Por vuestra amabilidad! - Y también por dar vuestra opinión y vuestras estrellas!!!
ABRAZOS!
Annika & familia

Inauguración


















Junto con nuestros huéspedes-amigos la familia Buchner Silvia, Naomi y Peter que han vuelto por segunda vez dentro de medio año desde Alemania a Cortijo El Campillo hemos inaugurado nuestro nuevo mirador en la punta más alta de nuestra finca.
Lo hemos construido con el dinero del premio GADS - Galardon Andanatura de Desarrollo Sostenible - que nos concedieron a finales del año pasado. Desde aquí se puede disfrutar de vistas muy bonitas, de un picnic, un vaso de cava,... de ver la vida del Campillo incluso las burras desde arriba...
Ahora está previsto hacer un sendero botánico para quien quiere informarse sobre las plantas autóctonas de nuestro campo mientras sube andando al mirador.
¡SALUD para los Buchners - y para todos nuestros queridos huéspedes y amigos!