31/7/12

Fliegerwoche mit Gleitschirmzentrum Dresden

Eine Woche mit Lutz & Co. vom Gleitschirmzentrum Dresden...

 Groundhandling am Cortijo El Campillo
 
Am Collado García - Michael am Start

2 Schirme über Cortijo El Campillo

Lutz' Take-Off

Eine überaus schöne Woche mit sehr netten Leuten und vielen gemeinsamen Flugerlebnissen. 
Und nicht ein Pflaster wurde gebraucht!
*
Martin

30/7/12

The Real Me - Indian Summer.mov


This time part of the filming was right in front of our guest-house Cortijo El Campillo ... the video-clip of The Real Me - in the ruin of "Las Canicas"...
http://www.youtube.com/watch?v=NURxGz0esSs
*
Esta vez filmaron justo enfrente de nuestra casa rural Cortijo El Campillo... el video-clip de "The Real Me" - en las ruinas de "Las Canicas"... 
*


Photo Competition - Iberia Bird Festival 2012

CONCURSO FOTOGRAFICO  
 Iberia Bird Festival 2012
 

  
Se concederán los premios a las tres mejores fotografías de aves tomadas durante el Festival de las Aves Ibéricas; las fotos han de ser tomadas en el Parque Natural de Cabo de Gata.

Las fotografías se remitirán a la dirección de correo iberiabirdfestival@gmail.com antes del 30 de Septiembre de 2012 (max 1 Mb). Se permite un máximo de tres fotografías por participante.
Los archivos serán expuestos en nuestro sitio web de Facebook , donde los miembros del grupo votarán la fotografía que más les guste, pudiendo votar solo una vez. http://www.facebook.com/groups/iberiabirdfestival 
 
1º premio:   Dos noches de hotel para dos personas (fecha a elegir fuera de temporada alta 1 julio/ 15 sept) en el Cortijo El Campillo. Si el ganador lo prefiere puede optar por una sola noche y una ruta en mountainbike guiada por GPS en el Parque Natural de Cabo de Gata a cargo de la empresa CaboActivo.

2º premioExcursión de observación de aves (birdwatching) en el Parque Natural de Cabo de Gata de un día completo para hasta 4 personas a cargo de Oz Nature Wildlife, guiada por Jesús Contreras.

3º premioExcursión de observación de aves (birdwatching) en la serranía de Ronda (Málaga) de un día completo a cargo de un guía especializado de la empresa Spanish Nature.

Para más información: https://sites.google.com/site/iberiabirdfestival/photo-competition
Más información sobre Iberia Bird Festival 2012: https://sites.google.com/site/iberiabirdfestival/home 
*
¡¡¡Anímate!!!

29/7/12

List of films shot in Almería...


Hay un número incréible de películas que se han rodado en Almería.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_films_shot_in_Almer%C3%ADa

Para no olvidar a Los Albaricoques, donde Clint Eastwood empezó su carrera de actor en el Spaghetti-Western "Por un puñado de dólares" de Sergio Leone (que debe su título al muy limitado presupuesto para el rodaje...). El poncho que Clint Eastwood lleva en la foto es de un taller de járapas en Níjar.
*
There is an incredible long list of films shot in Almería.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_films_shot_in_Almer%C3%ADa

Not to forget about Los Albaricoques, where Clint Eastwood started his career as an actor in the Spaghetti-Western "For a fistful of Dollars" of Sergio Leone (which owes its name to the low budget for the filming...). The poncho Clint Eastwood is wearing on the photo is from a weaving mill in Níjar.

Amy Macdonald in Los Albaricoques

 Amy Macdonald no solo ha rodado en Tabernas - ¡ha visitado Los Albaricoques...!
Aquí tienes algunas impresiones de nuestras tierras y el caballo del cartero.

28/7/12

Paz y conciencia


Hola a todos
Paz y conciencia = Paciencia

Pedro y MªAngeles

¡¡¡MUCHÍSIMAS GRACIAS a nuestros amigos ASTRÓNOMOS - por enseñarnos en vuestro telescopio el sol "con pelusillas" durante el día y la maravilla del cielo nocturno por la noche - con TANTA paciencia!!!
ah - si queréis ver a nuestros amigos (y a nosotros) en YouTube y en la cocina de Cortijo El Campillo: aquí estamos.

Sara & Pepe


SOIS UNA PAREJA ENCANTADORA Y VUESTRO CORITJO UN REMANSO DE PAZ MARAVILLOSO!!
GRACIAS POR TODO,
¡¡¡MUCHOS BESOS!!1

SARA Y PEPE
22/07/2012
 *
pues - hablando de parejas encantadoras...
sois una pareja MARAVILLOSA!!!
:)
Annika & Martin

Por tercero año...


Por tercero año...
... consecutivo hemos disfrutado del maravilloso Cortijo de Annika y Martin que ellos, con tanto cariño y hospitalidad hacen cada día más hermoso. Solo podemos decir una cosa: ¡El año que viene volveremos! Gracias por todo

Iván y Luca                                            
28/07/12

¡GRACIAS por venir desde de la "otra punta" - desde GALICIA hasta aquí!
Solo podemos decir una cosa: ¡Ya os echamos de menos YA- sois maravillosos!

Gracias por las sonrisas, por las conversaciones, por los consejos,... y por todo lo que sois... es lo que hace especial "El Campillo". Volveremos en familia
                     Con mucho amor
Laura y Victor
(y duendecill@ próximamanete)
*
Lo mismo digo...
Ya sabéis: vamos a plantar un olivo para duendecill@
y os esperamos aquí siempre y con MUCHO cariño
en Cortijo El Campillo
con o sin parapente... :)
Annika & Martin
*

¡GRACIAS! ... por ser como sois....

Por las vistas, por las piedras y las paredes blancas, por el aire tibia y rojo, por esos "buenos días!", gracias. Volveremos, sí o sí.

Nuria y Lara (BCN)
*
GRACIAS
sois

e
n
c
a
n
t
a
d
o
r
a
s
!

*
annika
*


Montse & Miquel



Gracias por vuestra hospitalidad, seguro que volveremos.
Sois encantadores.
Si vais a Barcelona, un poquito más lejos en Cardedeu teneis una casa.

Montse y Miquel
Julio 2012
*
¡muchísimas gracias queridos amig@s, con MUCHO cariño... y también por salvar al reloj de bolsillo suizo de mi abuelo, muy apreciado relojero!

¿Tienes algún deseo...?


Pues - pronto llegaran las noches de las Perseidas, popularmente conocidas como las Lágrimas de San Lorenzo. Son una lluvia de meteoros de actividad alta. No es la mayor lluvia de meteoros, pero sí la más popular ... debido a que transcurre en agosto, mes de buen tiempo y vacacional por excelencia. Su período de actividad es largo y se extiende entre el 16 de julio y el 24 de agosto. Su máximo es el 11 de agosto. Son meteoros de velocidad alta que radian de la constelación de Perseus. Se conoce como Lágrimas de San Lorenzo, porque el 10 de agosto es el día de este santo. En la Edad Medieval y el Renacimiento las Perseidas tenían lugar la noche en que se le recordaba, de tal manera que se asociaron con las lágrimas que vertió San Lorenzo al ser quemado en la hoguera (no quería deciroslo, pero es lo que se cuenta...).
***
Si quieres disfrutar de este espectáculo celeste en primera fila: 
en nuestra terraza en la azotea de Cortijo El Campillo puedes gozar del cielo nocturno a 360º 
 ¡Disfruta cien por cien!
Se te agotarán los deseos ... Quedan pocas noches disponibles...
*************
¡MUY BIENVENIDO!

22/7/12

What is ...? - ¿Qué es el IBERIA BIRD FESTIVAL?

This video is a presentation of the IBERIA BIRD FESTIVAL happening in Almeria (Spain) on 7-9th September 2012.
(with: Jesús Contreras - el Indalo de Oz -, Mª Angeles & Pedro, Annika & Martin, Brenda & Peter,...)

Este video está pensado como presentación del IBERIA BIRD FESTIVAL que tendrá lugar en Almeria (España) el 7 hasta 9 de Septiembre de 2012.
(protagonistas: entre otros nuestro amigo Jesús Contreras - el Indalo de Oz -, Mª Angeles & Pedro, Annika & Martin, Brenda & Peter...)

(Vaís a reconocer nuestra cocina del Cortijo El Campillo ;) )

21/7/12

ALMERIA WESTERN FILM FESTIVAL



ALMERIA WESTERN FILM FESTIVAL is the II International Film Festival Western of Almeria on the 11th, 12th and 13th October of 2012.
The AWFF is the FIRST European festival dedicated exclusively to the Western genre and it stands as a meeting point for the Western cinema worldwide.
 If you want to visit the festival we can offer you B&B in middle of the original surroundings of some of Sergio Leone's most famous Spaghetti Western, as "The Good, the Bad and the Ugly" or "For a fistful of Dollars"...

WELCOME TO CORTIJO EL CAMPILLO!

15/7/12

Vicente y Carmen con familia

¡MUCHÍSIMAS GRACIAS QUERIDA CARMEN Y QUERIDO VICENTE!
por haber vuelto ya la 3ª vez (si no contamos el 1º intento...)
por habernos traído vuestras fantásticas, superamables hijas
Zara y Vega
por habernos presentado a Angus
por vuestra amabilidad, vuestro cariño y vuestro interés y 
 POR TODO!

13/7/12

taller de la alegría


¿Te interesa? ¿Quieres más entusiasmo, presente, optimismo vital, alegría... en tu vida?
Ponte en contacto con nosotros en Cortijo El Campillo para más detalles...

Concurso de diseño




 La Asociación Amigos del Parque Natural Cabo de Gata-Níjar convoca este verano un “Concurso de diseño para camisetas”



Nuestras camisetas, además de ayudar a financiar las actividades de la Asociación, son una manera de explicitar nuestro amor por la Naturaleza, en particular por este maravilloso Parque que tenemos el placer de disfrutar, aunque solo sea ocasionalmente.
Si te apetece colaborar a esta acción y además te motiva ver tu diseño reproducido en nuestras camisetas, te animamos a participar.
Agradecemos a las empresas que colaboran ofreciendo los premios para los diseños seleccionados.


1º PREMIO
Un fin de semana para 2 personas en el Parque Cabo de Gata, incluye:
* Alojamiento: 2 noches en Casa Agave
* Una comida o cena en el Restaurante La Gallineta (Menú propuesto por el excelente cocinero Luis)
* Una ruta de 4x4 para 2 personas ofre-cido por J 126, Rutas de Naturaleza.

2º PREMIO
* Una obra original de Safi : Africana Técnica mixta sobre madera, 50 cm x 50 cm (marco de madera incluido), realizada en Serón, 2006. >ver obra
* Una actividad de “Noche de Estrellas” para 2 personas ofrecido por
J 126, Rutas de Naturaleza
.

12/7/12

Encuentran una quinta luna en Plutón


 En el "MUY interesante" hemos encontrado lo siguiente:

Usando el Telescopio Espacial Hubble de la NASA, un equipo de astrónomos ha encontrado una nueva luna alrededor del planeta enano Plutón. Este quinto satélite parece tener una forma irregular, mide de 10 a 24 kilómetros de diámetro y dibuja una órbita circular alrededor del planeta en el mismo plano que el resto de las lunas. De hecho, los satélites de Plutón “forman una serie de órbitas anilladas, como muñecas rusas”, según explica Mark Showalter, investigador del Instituto SETI y responsable del estudio.

 










*
Nuestros huéspedes MªAngeles y Pedro nos van a visitar de nuevo este año y volverán a traer sus telescopios. Nos escriben: ..."He conseguido un telescopio para observar el sol y pensamos hacer una observacion todos los dias despues del desayuno, sobre las once y estariamos gustosos de compartirla con todos los que les pueda interesar. Tambien la noche del martes no nos importará dedicarla a los demás; pues si el cielo está bueno disfrutaremos de objetos extraordinarios de muy distinta clase."
 
 Pues - ¡MUCHÍSIMS GRACIAS! por ofrecérnoslo - El año pasado fue una experiencia maravillosa cuando nos dejaron ver el cielo por sus telescopios con sus explicaciones...
Así que nuestros huéspedes de martes el 17 de julio pueden disfrutar de esta fantástica oportunidad.

11/7/12

Los olivitos


POR FIN ha venido LEO con sus padres Manuel y Nuria de Madrid para visitar el olivo que habíamos plantado cuando nacía Leo el 24 de agosto del año pasado. Está al lado del olivito que se plantó para LUA, la pequeña hermana de Marc, que nacía en septiembre de 2012. ¡A ver quien crece más rápido...!

9/7/12

Flipkey & TripAdvisor


Desde FlipKey (&TripAdvisor) nos han avisado que todavía no tenemos ninguna opinión sobre Cortijo El Campillo publicada. Si te ha gustado tu estancia aquí, si lo quieres compartir con otros viajeros y/o nos quieres haces un favor :) podrías rellenar un pequeño cuestionario. ¡GRACIAS!
 Pues - en TripAdvisor ya tenemos algunos. Si quires verlo: aquí...
*
Flipkey & Tripadvisor haben uns darauf hingewiesen, dass wir noch keine Beurteilung über Cortijo El Campillo veröffentlicht haben. Wenn Ihnen/dir der Aufenthalt hier bei uns gefallen hat, wenn du es anderen mitteilen möchtest (und Sie/du uns einen Gefallen tun möchtest :)) könntest du einen kleinen Fragebogen ausfüllen. DANKE!
Tatsächlich haben wir schon ein paar bei TripAdvisor: hier... 

Flipkey (& Tripadvisor)  informed us about that we still don't have any guest reviews published about Cortijo El Campillo. If you liked your stay here with us, if you want to share your opinion with other travellors (and if you would like to do us a favour :)) you could fill in a little review. THANK YOU!
Actually we already do have some at TripAdvisor: here...
 *
FlipKey (& TripAdvisor) nous ont informés que nous n'avons pas encore publiqué des opinions sur Cortijo El Campillo. Si votre séjour ici vous a plaît, si vous voulez le partager avec des autres voyagers (et si vous voulez nous faire une faveur :)) vous pouvez remplir un petit questionnaire. MERCI!
Bon - en TripAdvisor nous avons déjà quelqu'une: ici...


Mountainbike-Touren am Cabo de Gata – Ruta 32



Lust auf Mountainbiken im Naturpark Cabo de Gata-Níjar in Andalusien? Hier gibt es zwischen Wüste und Meer noch eine nahezu unentdeckte Perle am Mittelmeer mit phantastischen Routen durch einzigartige Landschaften ... 


CaboActivo bietet eine Vielzahl attraktiver Trails und Routen mit GPS. Hier zum Beispiel die Route 32 - nachzulesen im blog von CaboActivo - mit Ausgangspunkt von unserem ökologischen Gästehaus Cortijo El Campillo. Wir haben ganzjährig geöffnet.
HERZLICH WILLKOMMEN!




8/7/12

Carmen y Joan

Hoy teníamos que despedirnos de nuestros más fiéles y queridos huéspedes - amigos Carmen y Joan, después de una barbacoa muy divertida ayer a noche. Siempre es un ENCANTO teneros aquí en casa y compartir senderos, calitas, rutas, anécdotas,... Qué seguís con tan buen humor, tan amables, tan interesados por todo, por el Parque, por el mundo...!
Pues - ¡Os deseamos TODO LO MEJOR - sobre todo SALUD, y mucho más!!! Esperamos poder volver a recibiros muchas veces más aquí en Cortijo El Campillo. (Ya he perdido la cuenta - ¿Habéis venido 9 o 10 veces?)

¡ABRAZO    E N O R M E! 
¡Os echamos de menos ya!
¡MUCHA FELICIDAD!
GRACIAS POR TODO!!!!
Annika y Martin
con los chicos

7/7/12

Affection and a calm mind


Affection and a calm mind are important to us. A calm mind is good for our physical health, but it also enables us to use our intelligence properly and to see things more realistically. Affection too is important because it counters anger, hatred and suspicion that can prevent our minds from functioning clearly.
Dalai Lama 


*

Afecto y una mente tranquila son importantes para nosotros. Una mente tranquila es buena para nuestra salud física, pero también nos permite usar correctamente nuestra inteligencia y ver las cosas de forma más realista. Afecto también es importante porque contrarresta la ira, el odio y la sospecha de que puede impedir el funcionamiento claramente nuestras mentes. (Traducido por Bing
Dalai Lama 
*
¡FELICIDADES! - His Holiness the Dalai Lama's 77th birthday held at the Main Tibetan Temple in Dharamsala, India, on July 6, 2012

6/7/12

Iberia Bird Festival

¡Apúntate...!
Y si quieres alojarte en Cortijo El Campillo: Nos quedan pocas plazas...

El cielo en el mes de julio



















¿Quieres disfrutar de un cielo repleto de estrellas por las noches?  En El Campillo no hay contaminación lumínica. ¿Y durante el día quieres gozar de las estrellas de mar y muchas maravillas más haciendo snorkel, por ejemplo en la cala del Embarcadero? Todavía no ha llegado mucha gente a las playas y calitas del Parque Natural.
¡Bienvenido en Cortijo El Campillo! - Nos quedan algunas plazas para julio. Para que no tengas que pensártelo te lo hacemos facil - te quitamos un 15% del precio para estancias de 7 noches hasta el 31 de julio.
Para los que no pueden gozar de esta oferta: Aquí tenéis al menos un pequeño trocito del cielo en el mes de julio...

5/7/12

¡FELICIDADES!

 El primero que llegó para felicitarme en mi cumpleaños fue nuestro amigo sapo. Vino al lugar dondes suelo hacer tai-chi por la mañana y me saludó muy de cerca... hoy aparentemente recién duchado... ( y ¡nada de peludo!...¿o qué te parece, Jesús?...;) )
GRACIAS a TODAS y TODOS que me hayan felicitado. Y a tod@s que sois mis querid@s amig@s. ¡¡¡Sois vosotr@s que hacéis mi vida feliz!!!

T A C K  alla ni som gratulerade till min födelsedag! Och TACK alla ni som är mina kära vänner (till vilka min UNDERBARA storfamilj räknas) -  det är ni som gör mitt liv till ett lyckligt sådant!!!

DANKE an euch alle, die ihr mir zum Geburtstag gratuliert habt! Und DANKE an alle meine lieben Freunde (zu denen meine wunderbare Grossfamilie gehört). Ihr seid es, die mein Leben glücklich machen!!!

THANKs SO MUCH to all of you for your congrats to my burthday! And thanks to all my dear friends (to whom I count my marvellous family)! It is YOU, who make my life happy!!!

4/7/12







¡muchísimas gracias querida compi eva!!!
(compañera del maravilloso curso "mindfulness" en la Universidad de Almería)