26/12/13

Sonne, Wind, Staub, Farben...

Sonne, Wind, Staub, Farben, der Mond, Ruinen, Agaven, Sand, Kies, Muscheln, Klippen, rote Erde...

Esel füttern, Shsasha streicheln, Trampolin springen, Steine sammeln, Bogen schiessen, Wir Kinder aus Bullerbü lesen, Feuer machen, Wandern, Berge erklimmen, Reiten gehen, Stockbrot machen, an den Strand gehen, Waschbrettpisten fahren, Muscheln finden, die Ruhe geniessen, alles etwas entspannter angehen.


Die Zeit verging soooooo schnell.
...Fernglas, den tollen Ort, die Freundlichkeit, das Holz, die Tipps, Wärmflasche, die Hefe, den Staubsauger, das Rumtelefonieren, das Radio...
Danke für alles, wir haben uns sehr wohl gefühlt.
Mit herzlichen Grüssen!

Jutta und Familie
*

DANKE an EUCH!
Ihr seid eine ganz besondere Familie!
ALLES LIEBE & GUTE!
Annika & Martin mit Familie
*

25/12/13

¡FELICES FIESTAS!


 ¡A tod@s nuestr@s amig@s 
- huéspedes - 
les deseamos
FELICES FIESTAS 
y un gozoso año 2014!
*
 Allen unseren Freunden 
- Gästen -
wünschen wir Frohe Festtage
und ein wunderschönes 2014!
*
To all our friends
- guests -
We wish you a HAPPY CHRISTMAS
and a marvellous 2014!
*

À touts notres amis
- invités-
nous vous souhaitons
Joyeuse Noël
et un merveilleuse année 2014!
*
 A tots els nostres amics
- Reduïda -
Desitgem Bon Nadal
i un meravellós 2014!
*
Vi önskar en riktigt
GOD JUL
till alla våra vänner
- gäster -
och ett GOTT NYTT ÅR 2014!


El equipo de 
Annika y Martin con familia, 
Menchu
Shasha, Paloma & Platera, Misou...
*

5/12/13

Puente de Arte, Naturaleza y Relax


Si todavía no sabes que hacer este puente de diciembre - porqué no te escapas para disfrutar de una exposición de arte magnífica en L'atelier Níjar, para gozar de la naturaleza impactante y fantástica del Parque Natural de Cabo de Gata y para desconectar y relaj-arte en Cortijo El Campillo ...
En Cortijo El Campillo se detiene el tiempo. Te encuentras en el ritmo y la tranquilidad del pleno campo. Nuestra oferta: Alojamiento en nuestra casa rural ecológica con buffet de desayuno incluido para dos personas por el precio de media temporada - 75€ la noche. Y una excursión en mountainbike a tu medida, individualmente diseñada para tí. Y tu pareja, si quieres... !BIENVENID@!

Oferta válida del 7 al 9 de diciembre de 2013.