Navidad en Cortijo El Campillo

Esto no es la cuadra de Belén en el año 00 cuando ha nacido el niño Jesús.
Pero aquí en Cortijo El Campillo acaban de "nacer" - o mejor dicho: salir de sus huevos - 5 pollitos de nuestras mininas... Esperamos que todos tengan un año nuevo feliz y que ha nadie le robe el zorro (como lo hizo con el papa de los pollitos, el gallo Galileo).

¡Muchísimas Gracias, queridos huéspedes y amig@s!

Flor de la Pasqua

En muchas otras casas están ahora las flores de pascua en plena floración dando un toque de color y alegría. Aquí han nacido unas flores MUY especiales en la finca de Cortijo El Campillo: las flores de hierro del escultor Ulli Butz.
Si quieres regalar una flor MUY especial a alguien MUY especial - las flores de Ulli Butz están en venta por 150 euros. ¡Pero no hay muchas y no brotan todos los días...!

Puedes ver más creaciones de Ulli Butz en www.ullibutz.com

Coronilla del Rey

El fin de semana pasado he organizado una salida a los campos de Níjar con mi amiga María Josefa, que acaba de cumplir 83 años. Ella no solo sabe contar mucho de estas tierras, o de la "Boda de Sangre". Además conoce a muchísimas plantas comestibles y medicinales. Entre muchas otras encontramos por ejemplo ajetrea para aliñar a aceitunas. También hemos encontrado a la Coronilla del Rey, planta que se usa con 8 otras para preparar un jarabe contra infecciones y bronquitis.
Participaron Maite, dueña del Hotel "Los Patios" en Rodalquilar, Azucena y María del "Grupo J126" y nuestro huésped Elke de Alemania. La próxima vez vamos a coger plantas comestibles y preparar una "Olla Gitana" - Pero claro - ¡Cogemos las plantas fuera del Parque Natural y siempre en pequeñas cantidades para no perjudicar a la especie!

Nuevo miembro del equipo

El equipo de Cortijo El Campillo cuenta con un nuevo miembro: la encargada de la desratización "Bafli".
Mientras el joven gallo "Galileo" intenta aprender a cantar, Bafli se va de excursión en el cortijo y sus alrededores. ¡Ojo ratones!

Enlace

En el pasado nos ayudaron los arboles. Sus flores nos adornaron, sus frutas nos alimentaron, sus hojas y sus fibras nos vistieron y nos ofrecieron refugio. Recurríamos sus ramos para protegernos de animales feroces. Su leña nos calentaba, hicimos palos de ellos para apoyarnos en la tercera edad y con cuales nos defendíamos. Estuvimos muy unidos a los arboles.
Hoy - rodeados de máquinas y ordenadores en nuestras oficinas modernas - es fácil olvidar nuestro enlace con la naturaleza.
El XIV. Dalai Lama

¡Disculpen si mi traducción está mal hecha! Ha sido con toda mi buena voluntad... Además quiero animaros de salir a la naturaleza - aquí en Cortijo El Campillo estais en MEDIO de ella. Tenemos bicicletas a disposición de nuestros huéspedes para conocer el Parque Natural en bici. Además podemos facilitaros mapas y enseñar rutas para hacer excursiones en pie. Quedan todavía plazas para este puente de diciembre. ¡BIENVENIDOS!