13/4/12

Der Osterhase oder/ eller Påsktuppen? - La liebre o el gallo de la pasqua?



En Alemania tenemos la costumbre de que la Liebre de la Pasqua trae huevos de chocolate y huevos duros colorados a los niöos y les esconde fuera en "nidos". El Domingo Santo los niños se levantan por la mañana y salen fuera a buscar los nidos en el jardín. O si viven en un piso se busca dentro del piso...
En Suecia aparentemente tienen otra "fauna": allí es un gallo que trae los huevos a los niños (quizás es porque en el norte están más "emancipados" - las gallinas ponen los huevos y los gallos los reparten...).
Pués - a nosotros la liebre o el gallo  - justo antes de la Semana Santa nos ha puesto algo más grande en el jardín del Cortijo El Campillo: ¡Un trampolín para tod@s l@s niñ@s de la casa y de visita en El Campillo!