30/4/16

Spring flowers ... Flores de primavera ... Frühlingsblumen ... Vårblommor


Liebe Annika, lieber Martin

Vielen Dank für die Zauberwelt, in die ihr uns für eine Woche entführt habt - mit euren Geschichten, dem wunderbaren Essen und der wilden Landschaft, die uns gefesselt hat.
Es war wunderbar!
Eure "Lu-Glidz"
*
Besten Dank an EUCH!
Es hat uns riesig Freude gemacht, euch hier bei uns zu haben!

eure Annika & Martin
*

Liebe Annika, lieber Martin & Söhne  :)

Vielen lieben Dank Euch für die friedlichen und ereignisreichen Tage bei Euch und im Cabo de Gata.
Die Ausflugstipps waren spitze und eure Herzlichkeit ebenfalls.
Schön auch, mit weiviel Mühe das Cortijo eingerichtet ist und der Garten angelegt ist, ohne künstlich zu sein.
Wir wünschen euch viele weitere schöne, helle Tage!

Alles Liebe
Kami, Arvid & Liane
*

VIELEN HERZLICHEN DANK an Euch für eure Freundlichkeit, eure Offenheit, und auch die Gelassenheit, mit der ihr die Flugameisen ertragen habt, die ausgerechnet bei eurem Besuch hier schlüpfen wollten... Unsere allerbesten Wünsche für euch! 

Annika & Martin
und die Söhne  
:)

ANNIKA Y MARTIN!!!!

Hemos estado fenomenal!
El lugar es fantástico y el cortijo es una pasada!
Muchas gracias por el trato recibido!
SIN DUDA VOLVEREMOS!

Alba, Jordi y Bruno!

*
¡Encantados nosotros!
¡Nuestros mejores deseos y
muchas ganas de volver a veros!

Annika y Martin
*

"La gente no hace viajes, son los
viajes los que hacen a la gente"
(John Steinbeck)

Liebe Annika,
Lieber Martin,

Herzlich aufgenommen und stets umsorgt, konnten wir eine wundervolle Woche bei Euch verbringen.
Habt Dank dafür!
Alles Gute für die Zukunft - wir werden gerne wiederkommen

Annette    Heide   Lothar   Reinhard   Hannelore   Silvia
*
Sehr gern würden wir euch wiedersehen!!!
ALLES LIEBE & GUTE

eure Annika und Martin


Tusen Tack för denna gång, kära Gäst-vänliga-Annika & Tobias!
Ser framemot nästa besök hos er!

puss å kram, Lena och Olaf
*
En fantastisk vecka, tack för er gästfrihet
kram kram, Irene & Danne 

*
TACK 
KÄRASTE NI
att ni kom!!!
ÄNTLIGEN!
kram kram

Annika, Tobias och gänget
*